参考答案

如对之做出徒刑判决，其刑期也有限制——或不超过六个月或少于三年。原文从句用被动句，是法律英语的特点之一，避免提及判决对象，翻译成中文则处理成无主句，符合中文表达习惯。imprisonment是刑罚名，不能随意译成“下狱，坐牢，束缚”等，只能用“徒刑”。no more than和汉语中的“不超过”less than和“少于”可谓模糊对模糊。