A-A+

Since Antistine may cause temporary drowsiness

2022-08-12 10:17:45 问答库 阅读 195 次

问题详情

Since Antistine may cause temporary drowsiness,caution is indicated when employing it,for example,to treat drivers ofvehicles.

参考答案

安他唑啉可能引起嗜睡,对特殊人群要慎用,如汽车司机等。本句是介绍一种药品的不良反应。译文语言严谨、专业。文中的被动语态caution is indicated的翻译使用了汉语的主动句式“要慎用”。文中还使用了“嗜睡”、“慎用”等专业术语,体现了译文的科学性和专业性。

考点: