问题详情

把中国的新闻翻译成德语时，重要的是

A．译文语言要符合德语表达习惯

B．把原文主要信息提供给目的语受众

C．保留原文的语言风格

D．克服时差

E．让德国人认识中国的新闻特征