摘要：跟另一半家人语言不通，关键就要在心态、神态、行动上趋近并友好反应就好。语言有分口头语言，还有肢体语言（gesture language）。有时肢体语言更胜口头...

跟另一半家人语言不通，关键就要在心态、神态、行动上趋近并友好反应就好。语言有分口头语言，还有肢体语言（gesture language）。有时肢体语言更胜口头语言，其传达的信息更真实、传神、准确。

1.首先要改变自己的心态和认知。俗话说十年修得同船渡，百年修得共枕眠。一家子如果因为口头语言不同而故意避开不言不语，那气氛就尴尬产生裂隙，沟通交流不了，影响家庭情感，进而影响夫妻情感。外因关键还是要靠内因去改变，我们人有强大的主观能动性，所以应该、必须学会去改变、改善它，学会悦纳他，千万不能故意回避。

2.你要给自己下个任务 ，利用自己一半多学习一下当地方言，学习一下他们这个本地的方言和文化，那么你就多一项技能，也能从中体会到很多的乐趣。当你学着用他们的语言和行为处事时，必然得到他们的接纳，家庭更融洽。

3.平时生活中与另一半家人相处时，多保持微笑以及善意的回应，动作竟然照学，比如，对打击交叉腿，你也交叉腿，对方背靠墙，你也背靠墙，日常中要注意多表扬、 多肯定 、多给对方鼓励，即使对方也听不懂你的话，但彼此都能感觉到善意、暖流。当你给别人鼓励、肯定别人时，别人也会肯定你,你的生活就融洽了。总之你要记住：“力的作用是相互的”。这样，你的另一半看到你的努力沟通、学会适应，必然欢喜你。