A-A+

日语中的乙女是什么意思

更新:2025-08-22 文化问答 阅读

摘要:乙女和少女均为表示年少的女性。区别如下: 1、从年龄方面,少女指六七岁到十七八岁、小学生到高中生龄段的女性。乙女指15岁左右到25岁这一年龄段的、结...

乙女和少女均为表示年少的女性。区别如下:

1、从年龄方面,少女指六七岁到十七八岁、小学生到高中生龄段的女性。乙女指15岁左右到25岁这一年龄段的、结婚前的年轻女性。

2、在指16岁左右的女性时两个词均可使用,在这年龄之前的女性使用少女,在这之后的女性使用乙女。

3、从语感方面来看,乙女为成熟的、或趋向成熟的女性,使人感到已具有女性特征的,也可用于过了20岁的女性,但即使是20岁之前的女性,如果是已婚者就难以使用此词。因此,乙女含有“纯真”“纯的语感,而少女含有“可爱”、“天直烂漫”的语感,有作为女性尚未成熟黄毛丫头之感。

4、乙女偏向指向处女这个意思,少女本身就是一个年龄段。少女这个词不管在中文里还是日文里,都不会有明显的指向处女这个含义,只是某些时候会引申,这个要根据上下文理解。

语音读文:

本文地址:http://www.583316.com/jiaoyu/9jyn1e1.html

Copyright © 2018-2024 问答库 保留所有权利.   SiteMap  .