摘要：澳洲SIIT是指悉尼翻译学院。悉尼翻译学院（Sydney Institute of Interpreting and Translating）是在澳大利亚新南威尔士州注册的一所专业中英文口译...

澳洲SIIT是指悉尼翻译学院。悉尼翻译学院（Sydney Institute of Interpreting and Translating）是在澳大利亚新南威尔士州注册的一所专业中英文口译和笔译的教育培训机构。悉尼翻译学院可以教授和颁发澳大利亚国家认可的口译和笔译的专科以及大专文凭，同时悉尼翻译学院获得澳大利亚国际教育部授予资格招收海外学生，以便海外学生可以获取澳大利亚的留学学生签证。

材料补充：

悉尼翻译学院与NAATI：

NAATI（National Accreditation Authority for Translators and Interpreters）中文名称即澳大利亚国家翻译资格认证管理局，这个机构主要负责设定和监督澳大利亚口译和笔译行业的资格标准。NAATI将为悉尼翻译学院的教师和员工提供翻译的培训和指导，指导学院进行NAATI考试的设计和评卷。学院也将与NAATI经常进行交流。悉尼翻译学院所开设的Advanced Diploma of Translating课程为NAATI认可的澳大利亚的翻译课程。学生在通过课程学院安排的考试可以获得NAATI专业级中英文笔译口译资格，学生不需要参加NAATI的翻译资格考试。