摘要：这是汉语中的一种口语习惯。口语的交流比文字交流更宽泛一些，通过语气或发音的轻重，表达的含义也有所不同，通过语气或声调的变换，会使原有词语的内涵...

这是汉语中的一种口语习惯。口语的交流比文字交流更宽泛一些，通过语气或发音的轻重，表达的含义也有所不同，通过语气或声调的变换，会使原有词语的内涵更为丰富。

东西这两个字的标准读音都是一声，通常情况下代表的是方位，但是如果口语中这两个字合在一起，读起来是轻声时，它的含义就不是方位，而是代表某种或某些比较抽象的物，归根结底，这是口语的表达习惯。