摘要：面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄的意思是在书屋里读书十年，是为了走出这书屋。愿望难以实现，就飘洋过海去寻求真理，这也是英雄所为呀。出自周恩来《大...

面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄的意思是在书屋里读书十年，是为了走出这书屋。愿望难以实现，就飘洋过海去寻求真理，这也是英雄所为呀。出自周恩来《大江歌罢掉头东》。

原文

大江歌罢掉头东，

邃密群科济世穷。

面壁十年图破壁，

难酬蹈海亦英雄。

白话译文

唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯向东而去，这是为了精心研究科学来挽救国家的危亡。

面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样，即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。

作者简介

周恩来（1898—1976），中国革命家、政治家、军事家、外交家，中国共产党和中华人民共和国的主要领导人之一，中国人民解放军主要创建人和领导人。字翔宇，曾用名伍豪等。浙江绍兴人，1898年3月5日生于江苏淮安。曾长期担任中国共产党中央委员会副主席、中华人民共和国国务院总理等职务。1976年1月8日在北京逝世。主要著作编为《周恩来选集》。

名家点评

江苏省人大常委会副秘书长朱有华《周恩来与诗》：此诗壮怀激烈、催人奋进、流传极广。看其气势、品其韵味，很难想象，这是周恩来19岁时的作品。100多年前的1917年夏天，周恩来从天津南开中学毕业，准备东渡日本求学，寻求革命真理，临行前，他挥毫写下经典诗句。