参考答案

A、甲：乙=3：7，说明甲是3份的数，乙是7份的数，不能说明甲就是3，乙就是7，所以原说法错误；
B、25厘米：0.35米=25厘米：35厘米=25÷35=57，它的比值是57，不是57厘米，所以原说法错误；
C、0.25：14=（0.25×4）：（14×4）=1：1，不是1，所以原说法错误；
D、a：b=4：5=20：25，a：c=5：8=20：32，所以a：b：c=20：25：32，所以原说法正确．
故选：D．