Write two reply letters on aeceptanee and reje
问题详情
Write two reply letters on aeceptanee and rejeet to the order respectively after reading the following letter.
Re: Order 8118
Dear Sirs,
Thank you very much for your E-mail of 8th November and the price you quoted us for Grapefruit.
We are pleased to place an order for 1000 tons of grapefruit with you if you can guarantee to deliver the goods before 10th December, because our customers need these goods badly to catch the Christmas Sale.
Please confirm the above order as soon as possible and fax us the relative P/I for opening the L/C.Please inform us of the date of dispatch immediately by E-mail on completing the shipment.Ⅻ.Translate the dialogue into Chinese.
参考答案
letter 1
Dear Sirs,
We are pleased to confirm your order of 1st November, for which we thank you very much.
All the goods you need are in stock, and we can execute the order well according to your requirements before 10th December.
As you requested we will fax you the relative P/I and inform you of dispatch immediately by E-mail as soon as we complete the shipment.We hope to receive your further order lately.
Letter 2
Dear Sirs,
Thank you very much for your order of 1st November.
We regret to say that we can't meet your requirement due to all the goods you needed are out of stock at present, we can't get the goods for you in only one month although we had tried our best to contact many other suppliers of the goods you need from other channels, so we are not able to accept your order this time.
Please let us know if you need any other help, we will do our utmost to serve you.
Yours faithfully,