A-A+

Lost September 21 2009

2022-08-12 10:23:09 问答库阅读 195 次

问题详情

Lost
September 21,2009
On the afternoon of September 19.I left my Oxfbrd Advanced Learner's English Chinese Dictionary in the reading room.Will the finder please send it to me in Room 625 of Teaching Building or Room 316 of Dorm Building No.6？ Thanks a lot.
Chang Yun

参考答案

寻物启事
本人于9月19日下午在阅览室丢失《牛津高阶英汉双解词典》一本。请拾到者送至教学楼625室或六号宿舍楼316室，不胜感激。
常云
2009.9.21这是一则寻物启事。译者在翻译时采用汉语中的正式书面文体，语言简练，同时注意了中英文启事的格式区别，如将日期译于右下角。