A-A+
Here is a quantity clause. 5000 metric tons
问题详情
Here is a quantity clause. "5000 metric tons, 5% more or less clause at seller's option " .
Question: What does the clause mean？ How much can the seller deliver the goods？
(Translate the case into Chinese and then answer the question)
Helpful hint :The case is mainly about the more or less clause.
参考答案
[翻译]下面是一项数量条款：“5000公吨，5%溢短装，由卖方选择。”
请问：这项条款的含义是什么?卖方可交多少数量的货物?
It means that the quantity is 5000 metric tons, and the seller can deliver 5% more or less than that. According to the clause, the quantity delivered can range from 4 750 to 5 250 metric tons.
