A-A+

某出口公司与加拿大某公司成交一批核桃仁 合同上的品名为“Walnut Meats in Ti

2022-08-11 21:33:34 问答库 阅读 192 次

问题详情

某出口公司与加拿大某公司成交一批核桃仁,合同上的品名为“Walnut Meats in Tin”,而信用证上品名为“Walnut Meats”,分析遇此情况应如何制单。

参考答案

受益人遇到这种情况,应要求修改信用证中的商品名称,因为Walnut Meats in Tin与Walnut Meats的含义存在不同,前者包括了商品的包装,后者则没有体现商品包装,这就形成了实际的不同。在这种情况下,受益人的最好办法是向开证行提出修改要求,使信用证上的商品名称与合同上的规定保持一致。这样,受益人按照Walnut Meats in Tin来制作单据即可。若未修改信用证,则只能按信用证上的Walnut Meats来制作单据。

考点:核桃仁,加拿大