A-A+
把文中画线的句子翻译成现代汉语。 ①舍之入京 不可也 挈之而行 不可也 足下将安以为我谋哉?
问题详情
把文中画线的句子翻译成现代汉语。 ①舍之入京,不可也,挈之而行,不可也,足下将安以为我谋哉? ②内无所资,外无所从,终安所为乎? ③其所以止而不去者,以其心诚有爱于仆也。 请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
参考答案
正确答案:①舍弃他们进入京城,不可以,带着他们一起去,也不行,您将怎样来替我谋划呢?(关键点:舍、挈、安以) ②我本身没有什么资质,外部也没有什么靠山,究竟能做什么呢?(关键点:所资、所从、反问语气) ③我之所以逗留于此而不离去,是因为那人确有爱我之心。(关键点:第一个“其”、诚、判断句式)