A-A+

Having been given such a good chance how could

2022-08-05 18:27:03 问答库 阅读 170 次

问题详情

Having been given such a good chance,how could she let it get away?
A.遇到了这样一个好机会,她怎么独自一个人静悄悄地离去?
B.被给予这么好的一个机会,她怎么会让它溜走?
C.当机会到来的时候,她为什么要让它溜走?
D.人家给了她这样一个好机会,她怎么会轻易放过?

参考答案

正确答案:D
解析:本句的翻译要注意语态变换。在汉语中被动式很少,我们叙述这一种行为时,常用主动式。let it get a way中it指代的是a good chance,这个短语的意思是“让这个机会溜走”。

考点: