参考答案

正确答案：A
解析：形近易混词辨析。literal意为“逐字的，照字面的”，如：aliteralinterpretation(字面解释)；linear意为“线状的，直线的”，如：lineararts(线条艺术)；liberal意为“自由的，开明的，大方的”，如：aliberalbenefactor(一位慷慨的捐助者)；literary意为“文学的，文人的”，如：literarycriticism(文学批评)。句中的word-for-wordtranslation是对前面的解释，故可知此处表达“直译”的意思。