A-A+
Translate the following letter on making an or
问题详情
Translate the following letter on making an order into English.
敬启者：
感谢贵方2月9号的报盘。我方已研究过贵方商品目录和价位表，兹确定向你订购其中的商品。
我方在此强调，这是第一次订单，如果第一批发货令我方满意，我方将续订。
我方很乐意与贵公司达成第一笔交易，希望以后能进一步扩大有利双方的贸易关系。
有关我方的资信状况，推荐你咨询中国商业银行广州支行。
谨上
× × ×
参考答案
Dear Sirs,
Thanks for your quotation on Feb．9．We have checked your catalogue and price list, and planed to order the following goods.
We would like to emphasize here if this initial order is satisfactory to us, we will place repeat order.
We would like to come to terms with you and hope it will bring mutual benefit between us in this trial order to enlarge our trading progress.
The China Commercial Bank, Guang zhou Branch will provide advisory services about our financial state and credit.
Sincerely yours,
