A-A+

Asking Seller to Cover Insurance for 150% of t

2022-08-12 10:24:28 问答库 阅读 195 次

问题详情

Asking Seller to Cover Insurance for 150% of the Invoice Value
Dear Sirs,
We are pleased to advise you that concerning your S/C No.819 for 500 sets color TV, we have issued confirmed, irrevocable L/C No.919 for US $50 000, through the Bank of China, London, valid to October 20.
Please see to it that the goods are shipped before 20th October and the insurance is to be covered for 150% of the invoice value against All Risks.We know that according to your usual practice, you insure the goods only for the 110% of the invoice value, therefore, the additional premium will be for our account.
Please arrange the insurance accordingly and inform us your shipment date after closing the insurance.
Yours faithfully,

参考答案

敬启者:
贵方819号销售合同的500台彩色电视机,先通知贵方,我们已由伦敦的中国银行开立了保兑的不可撤销的信用证919号,金额总计50000美元,有效期到10月20日。
敬请注意货物必须在10月20日前装船,保险必须按发票金额的150%投保一切险。我们知道按照惯例,你们只按照发票金额的110%投保,因此额外的保险费由我方承担。
请按照我方的要求投保并电传告知装运期。
您忠诚的……

考点: