(英译汉)Although there is a strong positive relat
问题详情
(英译汉)Although there is a strong positive relationship between wealth and happiness,it is only true for those who live below the poverty line or who are unemployed.Research suggests that there are things that contribute more to happiness than external factors.That doesn’t mean that if you have a lot of money you won’t be happy,or that having a lot of money is bad;it just means that other factors are more important in determining happiness.More important,it is the way we choose to think about ourselves,our place in the world,and the world around us,and how we act in that world that sets the happy people apart from the less happy people.
参考答案
参考答案:虽然财富和幸福之间的关系紧密,但这仅仅适用于失业或生活在贫困线以下的人。研究表 明,有些东西比外在的因素带给人们的幸福还要多。这并不是说人们钱多了就不幸福了,也不是 说钱多是件坏事。这只是说明人们是否幸福还取决于其他更加重要的因素。重要的是,有些人生 活幸福,有些人不如他们幸福,把两者区分开来的是他们在这个世界上的所作所为以及他们看待 自我、看待自己的社会地位和看待周围世界的方式。