A-A+

It is possible that your company is facing dif

2022-08-05 19:38:00 问答库 阅读 171 次

问题详情

It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
B)也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C)我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D)有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。 请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!

参考答案

正确答案:
【答案】A—B—D—C
【解析】本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”:C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。

考点: