A-A+

我们工作中一般都需要去写商务信件 商务书信就是公司写给其他公司 客户 顾客或合作伙伴的信件

2022-08-05 15:07:06 问答库 阅读 169 次

问题详情

我们工作中一般都需要去写商务信件,商务书信就是公司写给其他公司、客户、顾客或合作伙伴的信件,其使用的语言比一般朋友之间的书信语言要正式,并以商业流程或商业交易等为主要内容。这个英文的商务信件该怎么写呢?请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!

参考答案

正确答案:
范文1DearSir,ThankyouforyourletterofMarch15.Weareverysorrythatwecannotacceptyourcancellingtheorder,becauseyourproductshavebeencompletedandwearegoingtoloadandtransportthem.Andyourorderisespeciallydesignedforyourcustomers.Sowehavedifficultiestoacceptyourrequest.Yoursfaithfully,尊敬的先生:贵方3月15日的来信已收悉。很抱歉我方不能接受取消订单。因为你方所订的产品已经生产完成,我们也准备要转运了。并且贵方的订单是专门订造的。所以我们很难去接受贵方的请求。谨上范文2DearSir,Iamverysorrytoinform.youthatwestillwanttocanceltheorder.Wecannotundertakethepricesinceourcompanyisfacingfinancialproblems.Weurgeyoutounderstandoursituationandapologizetoyouagain.Yoursfaithfully,尊敬的先生:很抱歉告知您,我方仍然想要取消订单。因为我们公司正面临着经济问题,所以不能承受贵方所提的价格。我们恳求贵方能理解我方的处境,再次抱歉。谨上

考点:信件,商务