奉上鲜花一统 聊表心意 敬请翁教授和夫人笑纳。 我俩都在想念你。当你读着这张慰问卡时 希望它
问题详情
奉上鲜花一统,聊表心意,敬请翁教授和夫人笑纳。
我俩都在想念你。当你读着这张慰问卡时,希望它能让你知道—我们正在思念你,我们还想用一种特别亲切的方式告诉你:我们每天都最深切地思念你和祝愿你。祝翁教授早日恢复健康。代问全家人好。 里德和里德夫人敬赠。请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
参考答案
正确答案:Mr. and Mrs. Read request Mr. and Mrs. Wong's Lund acceptance of this small present of flowers in a basket.Both of us are thinking of you; When you read this greeting here's hoping it will show that we are thinking of you now and want to let you know--we also want to tell you in a special sort of way our thoughts and wishes are with you every day. We wish Prof. Wong good health with best regards to the whole family.
Mr. and Mrs. Read request Mr. and Mrs. Wong's Lund acceptance of this small present of flowers in a basket.Both of us are thinking of you; When you read this greeting, here's hoping it will show that we are thinking of you now and want to let you know--we also want to tell you in a special sort of way our thoughts and wishes are with you every day. We wish Prof. Wong good health, with best regards to the whole family.