参考答案

正确答案：
Whether these new regulations will be implemented or not
【考点】考查whether…or not…的用法。
【精析】分析句子结构，待译部分充当主语，结合待译部分中的“是否”可知，此处可用whether…or not…来引导主语从句；动作执行者不明时用被动语态较为合适。“实施规定”译为implement regulations。