A-A+

There are so many books that I really don't kn

2022-08-01 22:26:24 问答库 阅读 167 次

问题详情

There are so many books that I really don"t know which one to choose.
A.那儿书这么多,我真不知道挑了哪本。
B.那儿书这么多,我真不知道挑哪本。
C.我这不知道可挑的书这么多。
D.我挑了这么多书,真不知道哪本书好。请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!

参考答案

正确答案:B
解析:本题的重点在于so…that,意为“以便,以致”。译文A虽然译出了基本意思,但“了”为误译;译文C完全误解了原文的意思;译文D中“我挑了这么多书”为误译。

考点: