A-A+
I'm the least ambitious of all the students he
问题详情
I"m the least ambitious of all the students here.
A.我与这儿所有的同学一样没有雄心。
B.我是这儿所有同学中最没有雄心的。
C.我是这儿所有同学中干有雄心的事最少的。
D.我是这儿没有雄心的同学之一。请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
参考答案
正确答案:B
解析:本题的重点是the least,意为“最少”。译文A中“和……一样没有雄心”为误译;译文B为正确译法;译文C中“干有雄心的事最少的”为误译;译文D中“是……之一”为误译。