A-A+
We have lost considerable business on account
问题详情
We have lost considerable business on account of your delay in dispatching.
A.由于你方装船推迟,我方已失去相当多的贸易。
B.你们推迟离开,我们已丢失相当的生意款项。
C.由于你方装船延迟,我方已失去大笔贸易。
D.由于你们推迟装船,我们丢失相当数量的生意。请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
参考答案
正确答案:C
解析:商贸英语讲究正式和术语,所以delay应翻译成“延误”,considerable business应为“大笔贸易”,on account of意为“因为”。